NeedTranslate
Перевод "My--my husband" на русский
Произношение My--my husband (май май хасбонд) :
maɪ maɪ hˈʌsbənd
май май хасбонд транскрипция – 13 результатов перевода
But my sister moved in with us after she got into a really bad car accident.
She couldn't take care of herself, and my... my husband Henry told me I had to choose.
- You chose your sister?
Но моя сестра переехала к нам после того, как она попала в очень серьезную аварию.
Она не могла сама о себе заботиться, а мой... мой муж Генри сказал мне, что я должна выбр
- Ты выбрала свою сестру?
Скопировать
No.
My... my husband has Alzheimer's.
He has no idea what he's done.
Нет.
У моего мужа... Альцгеймер.
Он не понимает, что натворил.
Скопировать
Sarah Normark
My... my husband, Dean, my boy, Travis...
He has a photo of them.
Сара Нормак.
Мой... мой муж, Дин, мой мальчик, Трэвис...
У него есть их фото.
Скопировать
Where is your husband?
My, my husband-- I, I don't know.
Where is he?
Где твой муж?
Мой..мой муж... Я..я не знаю.
Где он?
Скопировать
Why?
Oliver-- my... my husband-- he promised Gunner that he could use it for Halloween.
He... he worships his dad.
А что?
Оливер... мой муж... он обещал Ганнеру, что даст его ему на Хэллоуин.
Он... обожал своего отца.
Скопировать
I'm sorry, I'm sure you have a husband, but I- No! N-no!
My, my husband is g-gone, dead.
Would you then... consider having dinner with me tonight?
- Простите, Вы наверное замужем, но я...
- Нет-нет, мой муж... он умер.
В таком случае,... не желаете ли со мной отужинать?
Скопировать
I don't understand.
My--my husband was killed in a robbery.
I'm afraid that's not what we think.
Я не понимаю.
Мой муж был убит во время ограбления.
Боюсь, у нас на этот счёт другое мнение.
Скопировать
- Yeah, isn't that wonderful?
My, my husband was so impressed.
We found a guy who smuggles them in from Russia.
- Разве это не чудесно?
Мой муж был под таким впечатлением.
Мы нашли парня, который привозит их из России контрабандой.
Скопировать
So you two, you're not married?
No, George is... was my... my husband... my...
Brother-in-law.
Значит, вы двое не женаты?
Нет, Джордж ... он мой... мой муж... мой...
Деверь.
Скопировать
Is your family with you?
My... my husband is not with us anymore.
I'm sorry to hear that.
Ваша семья с Вами?
Мой... мой муж больше не с нами.
Мне жаль это слышать.
Скопировать
Yes.
My-my husband might have had problems, but... he's dead.
I'm sorry, okay?
Да.
У моего мужа, может, и было много проблем, но... он мёртв.
Мне жаль.
Скопировать
It was Walter's blood.
My... my husband killed my family?
If Roy hadn't run into you in the hall, we believe he would've gone outside, broken a window, and told everyone he fought off the intruder.
Это была кровь Уолтера
Мой ... мой муж убил мою семью?
Если бы Рой не напоролся на вас в зале, мы считаем, что он бы вышел наружу, разбив окно, и говорил бы всем, что он отбивался от взломщика.
Скопировать
He loves math and science, he loves G.I. Joe, he...
My... my husband went out of town for work last month and it was for the first time he's ever been away
Not because he was scared, but because he didn't want me to be scared.
Любит математику и науку, любит солдата-Джо, он... Мой муж уехал в другой город по работе месяц назад, и это был первый раз, когда он не ночевал дома.
И Рэндалл спал со мной.
Не потому, что боялся, а потому, что не хотел, чтобы боялась я.
Скопировать
